Repetti on-line

pag. 1 di 2
CANDEGLIA (Candecla) nella Valle dell’Ombrone pistojese. Casale e parrocchia (S. Pietro) alle falde estreme dei poggi, dove confluiscono insieme i due rami del torrente Bure, piviere di Val di Bure, Comunità di Porta S. Marco, Giurisdizione Diocesi e circa 2 miglia toscane a grecale di Pistoja, Compartimento di Firenze.
Si fa menzione della chiesa di S. Pietro a Candeglia in un’istrumento della cattedrale di Pistoja dell’anno 985 di maggio, nel quale si tratta di enfiteusi fatte da Antonio vescovo di Pistoja a favore di Anselmo del fu Gottifredo, detto Gottizio, consistente in varie case e poderi con più il giuspadronato della chiesa di S. Pietro in loco dicto Candecla. (ZACCARIA, Anecd. Pistor.)
La parrocchia di S. Pietro a Candeglia conta 590 abitanti.

BURE (VAL DI). Porta il nome di Val di Bure il vallone percorso dalla fiumana Bure, la quale scende quasi parallela ad altro torrente (Brana) nell’Ombrone pistojese.
La Bure scaturisce da più fonti che scendono per due canali omonimi fra i contrafforti meridionale dell’Appennino di Taona, diretti da settentrione a ostro verso Pistoja, il più orientale dei quali dà origine alla vallecola di San Moro, l’altro è quello di Baggio. Riuniti i canali in un solo alveo sotto il poggio (ERRATA: della pieve di Brandeglio, o di Val di Bure) della Pieve di Val di Bure, la fiumana piega verso scirocco lasciando alla destra Pistoja, mentre l’Ombrone tre miglia discosto, fiancheggia a sinistra la medesima città e bagna con eguale andamento la pianura orientale, sino a che la Bure accoppiatasi all’Agna torce a ostro-libeccio per tributare le sue acque davanti alle colline di Tizzana nel fiume preaccennato, là dove si vuota nello stesso alveo anco il
pag. 2 di 2
torrente Brana. – Vedere PORTA CARRATICA e PORTA S. MARCO di PISTOJA.

GORA DI CANDEGLIA nel suburbio a grecale di Pistoja. – Una delle molte Gore pistojesi, che prende l’acqua sotto la confluenza delle due Bure presso la chiesa di Candeglia, e di là si dirige da grecale a libeccio alla porta S. Marco di Pistoja passando sopra il ponte che ivi cavalca il fiumicello Brana per entrare in città. Essa mette in moto quattro mulini nel subborgo ed offre un gran servizio all’irrigazione degli orti che sono tanto fuori la città quanto dentro le mura, nel piano di Pescina, del Pantano e di Pelago. – Vedere PORTA S. MARCO DI PISTOJA (Comunità).

REPETTI ON-LINE

Dizionario Geografico Fisico
e Storico della Toscana

Candeglia - Val di Bure - Gora di Candeglia

(Candeglia - Torrente Bure - Gora dei Molini (a S))

REPETTI ON-LINE

Dizionario Geografico Fisicoe Storico della Toscana

Candeglia - Val di Bure - Gora di Candeglia

(Candeglia - Torrente Bure - Gora dei Molini (a S))

Dizionario Geografico Fisico
e Storico della Toscana